jueves, 30 de junio de 2011

Memories de David Guetta feat Kid Cudi. La canción de este día.


Memories de David Guetta feating con Kid Cudi es otra de esas canciones que es oirla y me dan ganas de bailar.

Letra y traducción en verde:

Yeah...



All the crazy shit I did tonight
Those will be the best memories
I just wanna let it go for the night
That would be the best therapy for me

Todas las locuras que hice anoche
serán los mejores recuerdos
sólo lo quiero dejar ir por la noche
esa será la mejor terapia para mí

All the crazy shit I did tonight
Those will be the best memories
I just wanna let it go for the night
That would be the best therapy for me

Todas las locuras que hice anoche
serán los mejores recuerdos
sólo lo quiero dejar ir por la noche
esa será la mejor terapia para mí

Hey,hey
Yeah,yeah
Hey,hey
Yeah,yeah
Hey,hey
Yeah,yeah
Hey,hey
Yeah,yeah...
Yeah...

Hey hey
sí, sí
hey, hey
sí, sí
Hey hey
sí, sí
hey, hey
sí...


All the crazy shit I did tonight
Those will be the best memories
I just wanna let it go for the night
That would be the best therapy for me

Todas las locuras que hice anoche
serán los mejores recuerdos
sólo lo quiero dejar ir por la noche
esa será la mejor terapia para mí

All the crazy shit I did tonight
Those will be the best memories
I just wanna let it go for the night
That would be the best therapy for me

Todas las locuras que hice anoche
serán los mejores recuerdos
sólo lo quiero dejar ir por la noche
esa será la mejor terapia para mí

Hey,hey
Yeah,yeah
Hey,hey
Yeah,yeah
Hey,hey
Yeah,yeah
Hey,hey
Yeah,yeah...

Hey hey
sí, sí
hey, hey
sí, sí
Hey hey
sí, sí
hey, hey
sí, sí...

It's getting late but I don't mind
It's getting late but I don't mind
It's getting late but I don't mind
It's getting late but I don't mind
It's getting late but I don't mind
It's getting late but I don't mind
It's getting late but I don't mind
It's getting late but I don't mind

Se hace tarde pero no me importa
Se hace tarde pero no me importa
Se hace tarde pero no me importa
Se hace tarde pero no me importa
Se hace tarde pero no me importa
Se hace tarde pero no me importa
Se hace tarde pero no me importa
Se hace tarde pero no me importa

Hey,hey
Yeah,yeah
Hey,hey
Yeah,yeah
Hey,hey
Yeah,yeah
Hey,hey
Yeah,yeah...

Hey hey
sí, sí
hey, hey
sí, sí
Hey hey
sí, sí
hey, hey
sí, sí...

El video:



Mi comentario: ¡diría yo que este va a ser el párrafo mejor pagado de la historia! Jejejeje. Pues eso, que toda la canción se reduce a un párrafo repetido... ¡pero con un ritmo! :D Por otro lado es como un párrafo tan abierto a la imaginación que cuadra con lo que sea... porque tod@s hemos tenido alguna vez una noche loca (o día... o fin de semana... o semana... o mes... ¡o vida!) ;P que es así como que lo recuerdas y te viene una sonrisa inmediata a apoderarse de tu cara sin que encuentres forma de poderlo evitar. A l@s que no estuvieron involucrad@s, ni se los cuentas porque no lo entenderían... esas cosas sólo las entienden l@s involucrad@s. :D Vamos, que sólo un párrafo... ¡pero vaya párrafo! :P

Lo que me hace sentir: ¡ganas de momentos locos!

Lo que me recuerda: pues eso... momentos locos que te dejan con una sonrisa en la cara y que mejor no contar porque... ¡si no estaba allí, no lo ibas a entender! ;)

miércoles, 29 de junio de 2011

Uñas con espirales. ¡Locas por las uñas!


Este diseño me gustó bastante, aunque cometí un error que no repetiría, lo comento más abajo.

Las hice poniendo la base como una francesa natural normal, poniendo en la parte de arriba de la uña el diseño de espirales de la placa m56 de Konad:


que lo puse en rojo. El error fue que se me ocurrió poner a la base de la uña el glitter silver top coat de Konad, que me encanta pero no termino de encontrar cuándo usarlo. En este diseño habría quedado genial si no fuera porque quise poner unas espirales en los dedos pulgar y medio, de las pegatinas de Konad:



y la conclusión es que o pones las pegatinas o pones el glitter, pero ambos juntos no termina de quedar bien... o igual la solución habría pasado por poner el glitter sólo alrededor de donde estaba la espiral.

En la orilla de la uña nuevamente use mi "efecto escarchado" con una línea plateada usando el nail art pen de glitter plateado de Darosa:



Y por supuesto, todo esto protegido con el brillo de Sally Hansen:



martes, 28 de junio de 2011

En la brasserie del hotel Reindl´s. Fotos sueltas.

Fui a Garmisch-Partenkirchen varias veces por motivos de trabajo, en diversas épocas del año y siempre me quedé extasiada por la belleza de sus diversos paisajes.

En esta ocasión comparto contigo unas fotos que tomé en la brasserrie del hotel Reindl´s donde me impresionó lo formal del servicio al completo


Por cierto... ¡no te equivoques! Lo que bebí fue zumo de manzana, no vino. :)

La comida era deliciosa y recuerdo que con muy buenos precios.

Los datos del hotel:

Bahnhofstraße 15, 82467 Garmisch-Partenkirchen, Alemania

Teléfono: +49 8821/94387

Ver mapa más grande


Haz click aquí para ver la explicación de la sección "fotos sueltas".

Haz click aquí para ver más posts de la sección "fotos sueltas".

lunes, 27 de junio de 2011

Michael Collings en Britain´s Got Talent 2011. Mis favoritos de Britain´s Got Talent.

Aquí otra de las joyas de Bratain´s Got Talent 2011:



Aunque nuevamente no lo encontré de casualidad... me lo enseñó Sil... :)

Mis favoritos de Britain´s Got Talent. Introducción.



Empecé poniendo videos de Britain´s Got Talent en la sección de "encontrado en la red" pero me puse a ver más videos y de verdad que hay muchos que me gustan, así que he decidido hacer una sección nueva dedicada sólo a compartir contigo mis favoritos de tal show.

¡Espero te gusten! :)

sábado, 25 de junio de 2011

Hey Soul Sister de Train. La canción de este día.

Esta canción es bastante famosa y suele gustar mucho... pero también es otra de las que pocas personas saben lo que dice y en realidad es bonita.

Aquí el video con traducción al castellano:



Aquí la versión de Glee que también me gustó mucho:



Hey Soul Sister con mi propia traducción en verde:

Hey, hey, hey
Your lipstick stains
On the front lobe of
My left side brain
I knew I wouldn't forget you
And so I went and let you blow my mind

Hey, hey, hey
tu pintalabios permanece
en el lóbulo frontal izquierdo
de mi cerebro
Sabía que no podría olvidarte
así que te dejé volar en mi mente

Your sweet moonbeam
The smell of you in every single dream I dream
I knew when we collided
You're the one I have decided
Who's one of my kind.

Tu dulce movimiento como rayo de luna
tu olor en cada sueño que sueño
supe cuando chocamos
que eras la que había decidido
que eres perfecta para mí.

Hey, soul sister
Ain't that Mr. Mister
On the radio, stereo
The way you move
Ain't fair you know

Hey, alma gemela
yo no soy el Sr. Señor
en la radio, en estereo
la forma en que te mueves
no es justa, ¿sabes?

Hey, soul sister
I don't wanna miss
A single thing you do
Tonight

Hey, alma gemela
no quiero perder
ni un detalle de lo que hagas
esta noche

Hey, hey, hey

Just in time
I'm so glad
You have a one track
Mind like me.

Justo a tiempo
estoy tan feliz
de que tengas
una forma de pensar como la mía.
You gave my life direction
A game show love connection
We can't deny

Diste dirección a mi vida
una conexión como de concurso de amor
no lo podemos negar

I'm so obsessed
My heart is bound to beat
Right out my untrimmed chest

Estoy tan obsesionado
mi corazón está
por salirse de mi pecho

I believe in you.
Like a virgin
You're Madonna
And I'm always gonna wanna
Blow your mind

Creo en tí.
Como en una virgen
tu eres la Divina Señora
y siempre querré
impresionarte


Hey, soul sister
Ain't that Mr. Mister
On the radio, stereo
The way you move
Ain't fair you know

Hey, alma gemela
yo no soy el Sr. Señor
en la radio, en estereo
la forma en que te mueves
no es justa, ¿sabes?

Hey, soul sister
I don't wanna miss
A single thing you do
Tonight

Hey, alma gemela
no quiero perder
ni un detalle de lo que hagas
esta noche

The way you can cut a rug
Watching you's the only drug I need
You're so gangsta
I'm so thug
You're the only one
I'm dreaming of you see
I can be myself now finally
In fact there's nothing I can't be
I want the world to see you be
With me

La forma que cortas una alfombra
verte es la única droga que necesito
eres tan mafiosa
yo tan bruto
eres la única
a la que sueño con ver
por fin puedo ser yo mismo
en realidad no hay nada que yo no pueda ser
quiero que el mundo vea que estás
conmigo

Hey, soul sister
Ain't that Mr. Mister
On the radio, stereo
The way you move
Ain't fair you know

Hey, alma gemela
yo no soy el Sr. Señor
en la radio, en estereo
la forma en que te mueves
no es justa, ¿sabes?

Hey, soul sister
I don't wanna miss
A single thing you do
Tonight

Hey, alma gemela
no quiero perder
ni un detalle de lo que hagas
esta noche

Hey, soul sister
I don't wanna miss
A single thing you do
Tonight

Hey, alma gemela
no quiero perder
ni un detalle de lo que hagas
esta noche

Hey, hey, hey
Tonight
Hey, hey, hey
Tonight

Hey, hey, hey
esta noche
hey, hey, hey
esta noche

Mi comentario: el ritmo es muy bueno, la canción igual un poco simple, pero bonita. Me gusta mucho la versión coral de Glee.

Lo que me hace sentir: la canción me saca una sonrisa, no digo que me ponga eufórica, sólo me saca una sonrisa.

Lo que me recuerda: cuando vimos el capítulo de Glee con Sil.

viernes, 24 de junio de 2011

Parodia de trámites burocráticos, Encontrado en la red.

Este tampoco lo encontré por casualidad, me lo mandó Pochola y cuando lo ví.... ¡me sentí tan identificada! ¡Tenía que estar en el blog! :D



Por lo que se ve ha participado en festivales de cortos y ganado premios y todo... ¡no me extraña! :D

jueves, 23 de junio de 2011

Escultura de La Castañera en Burgos. Estatuas del mundo.


La escultura de La Castañera se encuentra en el inicio del Paseo del Espolón, "esquina opuesta" al Arco de Santa María. Fue hecha por el burgalés Bruno Cuevas y busca con ella hacer homenaje a una castañera que solía ponerse precisamente en ese lugar a vender sus castañas, sin importar el frío que pudiera haber (y ya te digo yo que Burgos es de los lugares donde más frío hace en España).

A mí la verdad que esta escultura me conmueve mucho.

Otra foto donde se ve cómo luce la escultura con el marco del Espolón en primavera:


Ambas fotos fueron tomadas por Curro.

miércoles, 22 de junio de 2011

Baño del Lounge Loft 39 de Madrid. Baños del mundo.

Loft 39 es restaurante y lounge. Está en la Calle Velázquez, parte de la zona cara de Madrid, por consiguiente tiene clientela muy fina.

Fui allí por un evento al que me invitaron, se realizó en el lounge, un espacio bonito para tomar una copa y conversar.

A mí lo que me gustó mucho fue... ¡el baño! :) Desde el pasillo de fuera que da a un gran espejo y luego la decoración en rojo, blanco y negro, con mucha luz, manteniendo el estilo del lounge al completo.

martes, 21 de junio de 2011

Chocolate a la taza de Valor. ¡Pasión por el chocolate!

La chocolatería Valor es de mis favoritas de España.

A mí me encantan los chocolates a la taza Yumbé, específicamente el Azteca, que va condimentado con pimienta mexicana


y el Maya que lleva canela.

Me gustan mucho también sus chocolaterías que tienen ambientación antigua, dando peso a su experiencia que se remonta al año 1881.

Y claro, la presentación, que termina de dar el toque mágico a la experiencia.

¡Pasión por el chocolate! Introducción.

Sí. Soy una fiel e incondicional amante del chocolate. :D

De niña, me gustaba cualquier chocolate. Con la edad he ido mejorando mi gusto, en realidad se ha debido a que conforme he ido probando chocolates de mejor calidad, luego a los otros, que me gustaban antes, les siento como mucho sabor a grasa y ya no es lo mismo, aunque igualmente hay algunos que me siguen gustando, como los snickers, kit kat o  barnone.

¡En fin! ¡Que a partir de hoy estaré compartiendo con regularidad asuntos relacionados con mi pasión por el chocolate! Puede ser desde marcas y tipos que me gustan, lugares para comprar buen chocolate, preparaciones interesantes... ¡de todo un poco!

¡Que lo disfrutes! :D



lunes, 20 de junio de 2011

Uñas rockeras con notas musicales. ¡Locas por las uñas!


Este es el diseño favorito de Sil, que es quien lo usa y además frecuentemente.

A mí también me gusta bastante, pero lo veo como muy juvenil para llevarlo yo... jejejeje ;P

Es muy sencillo de hacer. La base es el esmalte de MAC Cream Shirelle:



Para las notas musicales usamos la placa m73 de Konad en negro:


Con este diseño hay que tener cuidado porque las líneas son muy finas y a veces no se estampan todas.

¡Y ya está! Por supuesto, protegido con el brillo de Sally Hansen. :)




sábado, 18 de junio de 2011

Bumpy ride de Mohombi. La canción de este día.

Otra canción con mucho ritmo para hoy. Como siempre, la traducción al español en verde.

Bumpy ride

Paseo ajetreado

[CHOURS] X3
I wanna boom bang bang with your body-o
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl let me rock you rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)

Coro x 3
Quiero bum bang bang tu cuerpo o
vamos a darle una paliza antes de calmarnos
nena déjame sacudirte, sacudirte como en un rodeo
(será un paseo ajetreado)

I wanna pull you over, pull you under
Make your body surrender to mine( heeeee hooooo)
Girl you can make me suffer, do whatever
Cuz i know you're one of a kind
(heeeee hoooooo)

Quiero ponerte debajo, ponerte encima
hacer que tu cuerpo se entregue al mío
nena me puedes hacer sufrir, hacer cualquier cosa
porque sé que eres una en un millón
(eee ooooo)

Tell me who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body wind, like me
You will never find someone like me

Dime quién te amará, nadie
quién te abrazará, nadie
quién hará que tu cuerpo flote, como yo
nunca encontrarás alguien como yo

Who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body wine, like me
You will never find someone like me

Dime quién te amará, nadie
quién te abrazará, nadie
quién hará que tu cuerpo flote, como yo
nunca encontrarás alguien como yo

[CHOURS] X2
I wanna boom bang bang with your body-o
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl let me rock you rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)

Coro x2
Quiero bum bang bang tu cuerpo o
vamos a darle una paliza antes de calmarnos
nena déjame sacudirte, sacudirte como en un rodeo
(será un paseo ajetreado)

Imma spin you around, push your buttons
Buy you plenty of stuff (heee hoooo)
Then me take you down, to the bottom
Work you all the way to the top
(heeeee hoooo)

Te haré dar vueltas, pulsaré tus botones
te compraré de todo (eee ooo)
entonces te llevaré abajo, al fondo
para de nuevo llevarte a la cumbre
(eeee oooo)

Tell me who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body wind, like me
You will never find someone like me

Dime quién te amará, nadie
quién te abrazará, nadie
quién hará que tu cuerpo flote, como yo
nunca encontrarás alguien como yo

Who can love you, nobody
Hold you, nobody
Make your body wine, like me
You will never find someone like me

Dime quién te amará, nadie
quién te abrazará, nadie
quién hará que tu cuerpo flote, como yo
nunca encontrarás alguien como yo

[CHOURS] X3
I wanna boom bang bang with your body-o
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl let me rock you rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)

Coro x3
Quiero bum bang bang tu cuerpo o
vamos a darle una paliza antes de calmarnos
nena déjame sacudirte, sacudirte como en un rodeo
(será un paseo ajetreado)

I'm on top of my love game and your'e gonna get it tonight
I'm focused im ready girl I'm gonna give it to you right

Estoy en la cima de mi juego de amor y tú lo tendrás esta noche
estoy centrado, estoy listo nena, te lo daré esta noche

I gonna pull you over, pull you under
Make your body surrender to mine
Girl you can make me suffer, do whatever
Cuz I know youre one of a kind
(heeeee hooooo)

Quiero ponerte debajo, ponerte encima
hacer que tu cuerpo se entregue al mío
nena me puedes hacer sufrir, hacer cualquier cosa
porque sé que eres una en un millón
(eee ooooo)

[CHOURS] X4
I wanna boom bang bang with your body-o
We're gonna rough it up before we take it slow
Girl let me rock you rock you like a rodeo
(It's gonna be a bumpy ride)

Coro x 4
Quiero bum bang bang tu cuerpo o
vamos a darle una paliza antes de calmarnos
nena déjame sacudirte, sacudirte como en un rodeo
(será un paseo ajetreado)

El video:



Mi comentario: bueno, sólo con ver el video y aunque no entiendas la letra, ya sabes que la canción "va de lo que va". A mí me pareció interesante el ritmo y el que pareciera que estuvieran cantando en jamaicano o algo así cuando en realidad es puro caló en inglés.

Lo que me hace sentir: ¡ganas de bailar!

Lo que me recuerda: noches de discoteca.

viernes, 17 de junio de 2011

Leoncitos. Mascotas florales.

Tres diseños diferentes:





¡Este es mi favorito! :D

Los tres son del ppt que me pasó mi cuñi y que desconzco su procedencia.

Tigrito. Mascotas florales.

El toque de la caja-canasta me encanta.


Del ppt del que desconozco la procedencia.

jueves, 16 de junio de 2011

Visitando los restos de la necrópolis de Cuyacabras.

El primero de mayo del 2005 mis cuñados Marta y Edu (sí, los mismos de la aventura en Atitlán) :) nos llevaron de excursión a conocer los restos de la necrópolis de Cuyacabras, Quintanar de la Sierra, Burgos.

Yo no conocía este tipo de necrópolis, ni sabía que se habían excavado tumbas en piedra de este tipo en algún momento de la historia de la humanidad.

Buscando información para crear este post, encontré una descripción del lugar que me parece tan bien redactada que prefiero copiarla. Está escrito por Enric Villanueva en su blog "Necrópolis Medievales de Tumbas Excavadas en la Roca" que en su artículo "Necrópolis de Cuyacabras Quintanar de la Sierra (Burgos)" dice:

"Dentro de un gran pinar, en una zona de inigualable belleza, encontramos una de las necrópolis mas interesantes de toda la península Ibérica.



Aprovechando la pendiente que existe en la gran peña que conforma el centro del yacimiento de Cuyacabras, se excavo una escalera sobre la roca, para acceder a lo mas alto de la peña, lugar donde se ubico la iglesia semi-rupestre, la superficie de la peña se excavo y aliso para poder soportar la iglesia, de planta de forma rectangular con banco de piedra adosado, y sin ábside diferenciado.


Una gran necrópolis formada por más de 180 tumbas se abre alrededor de la iglesia, ocupando la totalidad de la gran peña y extendiéndose más allá, la mayoría de estas sepulturas están excavadas en la roca, aunque existe algún ejemplo de sepultura de losas, pero que en realidad debieron ser muchas más.



Los tipos de sepulturas que encontramos son antropomorfas, ovaladas o de bañera y nichos laterales que aparecen una docena de ejemplos casi todos ellos excavados en el frente septentrional del cortado donde se asienta la iglesia. Este tipo de sepultura es muy raro en la península Ibérica.



Las tapas que cubrían las tumbas serian preferiblemente monolíticas y trabajadas, como se puede ver en una tapa que queda en el yacimiento.



Frente a la necrópolis, en una zona más baja, según los expertos debería estar asentado el poblado donde habitaban las gentes."

Personalmente me pareció un lugar muy interesante, de visita recomendable. Aquí algunas de las fotos que sacamos:

 
 

miércoles, 15 de junio de 2011

Bajor Sarok Söröző Étterem: excelente comida húngara.

En Budapest hay muchos lugares donde comer buena comida húngara incluso con espectáculo de baile en vivo. Ahora bien, se mandan con los precios.

El Bajor Sarok Söröző Étterem me lo recomendaron diferentes personas que viven en Budapest y luego de probar varios lugares (fui varias veces por trabajo a Budapest), estoy convencida de que este es el mejor. Primero por la relación calidad - precio que es genial, tienen muy buenos precios, comida exquisita y raciones grandes. Además de eso el ambiente me encantó. Decoración de época muy hogareña y confortable.

La comida me encantó. Aquí comí el mejor gulash que he comido en mi vida. Fue también aquí donde probé por primera vez los Spätzle o ñoquis húngaros (que aún no termino de entender por qué los llaman así, yo no les veo parecido alguno) y ¡fabulosos! :)

Ahora, nuevamente, lo que más me gustó de este lugar fue la amabilidad del personal. Atendido por los dueños más que nada, aún cuando están con prisas siempre tienen una sonrisa cuando te sirven la comida. ¡Mi lugar favorito de Budapest sin lugar a duda! :D

Está además muy cerca del Old Man´s Pub, lugar que depende de la hora del día puedes ir a comer, escuchar música en vivo o bailar. También está muy cerca del metro y de muchos buses que pasan por la Rákóczi út, una de las calles importantes de Budapest.






Datos generales:

Dirección: Akácfa utca 7. 07.ker., Budapest 1072. Hungría (Magyarország)
Teléfono: +36 1 268-0535, 267-2208



Ver mapa más grande

martes, 14 de junio de 2011

Haciendo de Lara Croft en el Jungle Parc de Santa Ponsa, Mallorca.

Hace unas semanas visité a mis amigos del Club Scrabbalear y me quedé en casa de Pochola. Tuve mucha suerte porque encontré un vuelo con Ryanair en el que ya incluyendo toooodos los gastos, me salió el ida y vuelta por 23 euros :D :D :D

Pochola programó una sorpresa de la que no le pedí mayores explicaciones porque... ¡me encantan las sorpresas! :D Se trataba de un recorrido en el Jungle Parc de Santa Ponsa.

Pochola sabía que yo había hecho canopy en Costa Rica y le llegó una oferta de Grupón y le pareció una idea genial para hacer algo divertido durante mi visita... ¡y así fue! :D

Ella me dijo que me tenía que vestir para hacer algo "campestre" y yo pensé que igual iríamos a un pueblo muy bonito o algo así, con lo que, cuando llegamos al lugar, ¡la sorpresa fue total!

En Jungle Parc tienes 3 recorridos para escoger: piratas, para niños; explorador y expertos. Previo a empezar el recorrido haces un pequeño recorrido con 3 pruebas: una tirolina, caminar sobre un alambre y sobre una especie de puente de tablas de madera bastante separadas.

La primera gran diferencia respecto al canopy en Colinas del Poás, es que en Jungle Parc se trata de un terreno con árboles, que vas atravesando más o menos a la mitad de cada árbol, con medios como tirolinas, puentes, redes, troncos, columpios, entre otros. Colinas del Poás es hacer un recorrido de árbol a árbo, sí, pero en plena montaña, de lado a lado de la montaña o a veces sobre un pequeño lago, todo con tirolinas. La segunda gran diferencia es que en Colinas del Poás te dan casco y guantes como parte de lo que pagas, en Jungle Parc no. La última gran diferencia es que en Colinas del Poás va un guía experto contigo, haciendo el recorrido a tu lado, todo el camino. En Jungle Parc te dejan ir a solas, aunque siempre hay un monitor recorriendo el lugar, eso sí, caminando por el suelo, fijándose que hagas bien las cosas.

Así pues, son conceptos bastante diferentes y bastante divertidos ambos.

Cuando estábamos haciendo el recorrido de prueba con Pochola, la verdad que nos sentimos bastante inseguras ambas, pero al final decidimos que ya estábamos allí y que seguro nos reiríamos de nuestras inseguridades al terminar.

¡Fue genial! He de decir que cuando lo de caminar sobre alambres, recordé perfectamente que unas semanas antes habíamos visto un documental con Curro donde un científico atravesaba así a grandes alturas y yo le dije a Curro que no había forma en el mundo de que alguien consiguiera que yo hiciera algo así... y aún no puedo decir que lo hice, porque en Jungle Parc estábamos a sólo unos metros de tierra firme mientras que lo que vimos en el documental era sobre precipicios ;P










Mi parte favorita fue la del columpio, pero todo fue buenísimo. He de decir que no pude terminar el recorrido, hubo una parte que fue demasiado para mí y mi estado físico actual, así que tuvieron que bajarme, ya sólo faltaban 4 obstáculos por pasar, pero de verdad no podía más... así que igual el hacer de doble para Indiana Jones, Lara Croft o Tomb Raider quedará para más adelante... ;P  

lunes, 13 de junio de 2011

Embarcando. Crucero Ríos de Hielo. Calafate espectacular.

Desde que llegas a Puerto Punta Bandera ya empiezas a notar lo especial que será el crucero, porque te encuentras con un panorama como estos:


Crucero Ríos de Hielo. Datos generales. Calafate espectacular.

Esta fue la primera excursión que hicimos en los días que pasamos en Calafate. Se trata de un crucero que parte del Puerto Punta Bandera, en el Lago Argentino.

Suelen decir que esta excursión tiene una duración de día completo, pero en nuestro caso nos recogieron en nuestros diversos hoteles, en un bus y llegamos al embarcadero a las 13.00 horas,  la navegación terminó a eso de las 19.00.

el crucero se hace intentando ver los diversos glaciares que hay en este lado del Lago Argentino y digo "intentando" porque la navegación dependerá de que esté lo suficientemente despejado para poder pasar... puesto que está lleno de icebergs que se han desprendido de los glaciares. Y sí, son estos icebergs los que dan el nombre de la excursión.


Las embarcaciones son grandes, con cafetería y baño. Van explicando por megafonía lo que se está viendo y van haciendo paradas al lado de los icebergs grandes que se encuentran y frente a los glaciares.

Aunque puedes ir adentro, también puedes caminar por la cubierta, pero hace bastante frío, hay que ir preparad@ para ello.

Lamentablemente no te puedo dar el precio de la excursión, porque a nosotros nos hicieron un precio por paquete completo (avión, hotel, excursión ríos de hielo, minitrekking en el Perito Moreno...).

En todo caso, sí, es caro, pero ¡ESTO HAY QUE VERLO! :)

Próximamente compartiré contigo varias fotos de las preciosidades que se ven en el crucero en diversos posts (¡que son muchas!) :)

Vista del Lago Argentino desde el hotel Imago. Calafate espectacular.

El hotel Imago parece muy bueno. Lo conocía cuando íbamos al crucero ríos de hielo pero no pudimos verlo más que de fuera. Tiene también un balneario y esta maravillosa vista: