Divertido anuncio del Mundial 2010.

Una lástima que no lo viera antes, porque ¡me encantó y me reí montón! :)

DJ got us falling in love de Usher. ¡Cantemos!

Esta canción me gusta muchísimo y la tuve todo el tiempo en la mente durante el Nacional.

Aquí la letra y la traducción en verde (lo que pueda que es complicadilla):

Usher (yeah man)
So we back in the club
With our bodies rockin from side to side (side side to side)
Thank God the week is done
I feel like a zombie goin back to life (back back to life)

Chasing the sun. ¡Cantemos!

¡Esta canción me encanta! La primera vez que la oí lo primero que pensé fue que hacía mucho que no escuchaba un grupo de hombres con voces verdaderamente varoniles. Aquí el video:

 

 La letra, con su traducción en verde:

Only girl de Rihanna.

Esta canción ya tiene su tiempo de estar sonando, ¡me encanta!

Only Girl de Rihanna, traducción en verde:

La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
I want you to love me, like I'm a hot guy
Keep thinkin' of me, doin' what you like
So boy forget about the world cuz it's gon' be me and you tonight
I wanna make your bed for ya, then imma make you swallow your pride

Quiero que me ames como si yo fuera un chico caliente

Nadando en el río Mula para ver el Salto del Usero.

Esta entrada es parte de mi relato del Torneo Troglodita, segunda parte. Lo vuelvo a poner aquí, aparte, porque la limitación de etiquetas de Blogger me impedía poner las etiquetas necesarias para toda esa entrada.

Para llegar a donde se accede al río hay que bajar un barranco, pero está perfectamente acondicionado para ello. Ya estando allí, Sólo Curro y yo nos metimos, el agua estaba congelada lo cual venía muy bien porque había calor. Igualmente me costó lo suyo meterme mientras que Curro se metió de un solo. ¡Cada quien con su sistema! :)

Divido esta parte del río en 3: una primera poza con espacio suficiente como para llevar toalla y tomar el sol allí un buen rato. Incluso vimos gente con una mesa y sus sillas plegables.

Agranda la foto y verás perfectamente el detalle del lugar. :)

¿Ves que en la "parte de arriba" de la poza hay una parte donde la roca de un lado se une mucho a la pared del otro? Bien, pues por allí se puede pasar nadando, aunque con mucho cuidado con las rocas por todos lados incluyendo el fondo. 

Aquí lo ves mejor:

Pues por allí llegas a la segunda poza. Vale, sí, también podrías llegar caminando, bordeando la roca de la izquierda de la foto... ¡pero lo alegre es hacerlo nadando! :)

Luego de esa segunda poza hay una parte de pequeñas cascadas y entonces ya viene la poza grande donde ves el salto del Usero.

Yo quise llegar hasta allí, lo más cerca de la cascada posible. ¡Así lo hice! ¡Una pasada! Una gran mezcla de energía y relax a la vez.