sábado, 30 de abril de 2011

Desde el Paseo de Gracia, Barcelona. Fotos sueltas.

Barcelona tiene construcciones magníficas para admirar y el Paseo de Gracia vendría a ser un escaparate de lujo para varias de ellas.

Esta foto la tomé desde el bus turístico y me encanta por el detalle de la farola en primer plano, el verdor de los árboles y un pedazo de la Casa Lleó-Morera al fondo.


viernes, 29 de abril de 2011

Ted y Grace en Britain´s Got Talent 2011. Britain´s got Talent.

Inauguro esta sección con esta fabulosa interpretación que hicieron Ted y Grace en el programa Britains Got Talent 2011:




Lamentablemente sólo lo pude encontrar en inglés y además este video no es el que mejor calidad tiene, pero es que los demás no daban la opción de ponerlo en el blog, pero igualmente si quieres ver uno con mejor calidad puedes ver este: http://www.youtube.com/watch?v=lHMuYA8esRU

Y te cuento algo de lo que pasa allí: se trata de una chica de 21 años, Grace, que va a concursar con su abuelo, Ted, de 91 años. Él hace mucho que se ha retirado, trabajaba en una fábrica de acero aunque siempre ha tenido gusto por el canto, cantan juntos con su nieta desde que ella era bebé.

El resto es fácil de entender, cuando los jueces los ven en sus caras se puede leer que no les dan ni un céntimo por su participación, en especial al ver que a Ted se le olvida acercar el micrófono a la cara al hablar y tiene serios problemas de audición... pero entonces empiezan a actuar y... ¡conquistan al mundo entero!

¡Yo me pido llegar así a los 91! :D

Encontrado en la red. Introducción.

Por supuesto que hay muchas cosas interesantes, curiosas, bonitas, graciosas, etc., etc., etc. en internet... pero de vez en cuando hay alguna que me mandan o que encuentro casi sin querer que me parecen de alguna forma tan especiales que me muero de ganas de compartirlas en el blog, así que al fin me decidí a crear una nueva sección para irlas poniendo.

jueves, 28 de abril de 2011

Firework de Katy Perry. La canción de este día.

He de decir que cuando escuché esta canción me gustó, pero casi no logré entender la letra y tuve que buscarla para saber lo que decía... ¡y entonces ya flechazo total! :)

Letra y la traducción en verde:


Firework
Fuegos artificiales

Do you ever feel like a plastic bag
Drifting throught the wind
Wanting to start again

Alguna vez te has sentido como una bolsa de plástico
volando a la deriva por el viento
queriendo volver a empezar

Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from caving in

Alguna vez te has sentido como del ancho de un papel
como un castillo de naipes
que con está a punto de caer con un soplido

Do you ever feel already buried deep
Six feet under scream
But no one seems to hear a thing

Alguna vez te has sentido como si ya estuvieras enterrad@
seis pies bajo un grito
pero nadie parece escuchar

Do you know that there's still a chance for you
Cause there's a spark in you

sabes acaso que aún hay una oportunidad para ti
porque hay una chispa en ti

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

Sólo tienes que encender la luz
y dejarla brillar
simplemente hazte con la noche
como si fuera el cuatro de julio

Cause baby you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
As you shoot across the sky-y-y

porque bebé tú eres un fuego artificial
vamos ven y muéstrales lo que vales
hazles decir "oh, oh, oh"
mientras vas cruzando el cielo ai ai

Baby you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
You're gunna leave 'em fallin' down-own-own

Bebé eres un fuego artificial
vamos deja explotar colores
hazles decir "oh, oh, oh"
harás que se rindan ante ti oun oun

You don't have to feel like a waste of space
You're original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow

No tienes que sentirte como un espacio desperdiciado
eres únic@ y no puedes ser reemplazad@
si tan sólo supieras lo que el futuro depara
después de la lluvia siempre hay un arcoiris

Maybe you're reason why all the doors are closed
So you could open one that leads you to the perfect road

Talvez hay una razón para que todas las puertas estén cerradas
así puedes abrir una que te mostrará el camino perfecto

Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it's time, you'll know

Como un rayo, tu corazón brillará
y cuando sea el momento, lo sabrás

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

Sólo tienes que encender la luz
y dejarla brillar
simplemente hazte con la noche
como si fuera el cuatro de julio

Cause baby you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
As you shoot across the sky-y-y

porque bebé tú eres un fuego artificial
vamos ven y muéstrales lo que vales
hazles decir "oh, oh, oh"
mientras vas cruzando el cielo ai ai

Baby you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
You're gonna leave 'em all in awe-awe-awe"

Bebé eres un fuego artificial
vamos deja explotar colores
hazles decir "oh, oh, oh"
harás que se rindan ante ti

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through

Bum, bum, bum
aún más brillante que la luna, luna, luna
siempre ha estado dentro de ti, ti, ti
y ahora es hora de dejarle salir

Cause baby you're a firework
Come on show 'em what your worth
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
As you shoot across the sky-y-y

porque bebé eres un fuego artificial
ven y muéstrales tu valor
hazles decir "oh, oh, oh"
mientras vuelas surcando el cielo

Baby you're a firework
Come on slet your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh!"
You're gonna leave 'em all in awe-awe-awe

Bebé eres un fuego artificial
ven y deja tus colores brillar
hazles decir "oh, oh, oh"
les dejarás a todos en

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon

Bum, bum, bum
aún más brillante que la luna, luna, luna
bum, bum, bum
más brillante que la luna, luna, luna

El video, que me parece también maravilloso:



La canción moviéndose para que puedas seguirla:



Comentario: me parece genial el mensaje de "sé tú mism@ y enorgullécete de serlo" que transmite esta canción. Talvez no pondría como ejemplos de creer en tí mism@ a un chico pretendiendo parar a unos tíos que le quieren asaltar con trucos de magia, ni a una chica pasada de peso atreviéndose a quedarse en ropa interior para meterse a la piscina donde están otros chicos y chicas nadando en medio de una fiesta nocturna. Salvo esos detalles, tanto la canción como el video, me encantan.

Lo que me hace sentir: ¡esperanza! ¡Fuerza para seguir adelante!

Lo que me recuerda: a Sil cantándola a todo pulmón mientras pone los trastos en el lavatrastos :D

miércoles, 27 de abril de 2011

Anochecer en Garmisch-Partenkirchen. Fotos sueltas.

Estábamos regresando al hotel y la luna nos saludaba tímidamente medio escondida tras un árbol.

Tomando un strudel en el merendero del restaurante Gipfelalm.

Luego de dar una vuelta por la cima, enviar unas postales y escuchar un poco de música en vivo que había en la cima, aprovechamos para comer allí. Queríamos hacerlo lo más cercanas a las mejores vistas que pudiéramos tener, así que escogimos el merendero del restaurante Gipfelalm.

No recuerdo bien qué pedimos, pero sí sé que de postre me pedí un strudel de manzana, que era lo más típico para acompañar aquel paisaje de postal.

martes, 26 de abril de 2011

La cima del Zügspitze.


Aún yendo en verano hay que ir preparad@ para el frío de la cima, lugar donde siempre se puede esquiar.
El tren lleva hasta el Soon Alpin donde se tiene esta vista:



Para acceder al Km. 2962, o sea, donde se encuentra la cima del Zügspitze, hay que tomar un teleférico que pasa sobre el glaciar Gletscherrundweg.

En el Gletscherrundweg hay restaurantes, una tienda de souvenires, una oficina de correos, una iglesia, una terminal de internet desde donde se pueden enviar e-cards gratuitas del Zügspitze, miradores y pistas de esquí...


Mira este video para hacerte una idea mejor:



Aquí algunas fotos de las diversas vistas desde el Gletscherrundweg:


Estación del teleférico.
Vista del lago Eibsee.
Una vez en el glaciar Gletscherrundweg, todavía hay que subir un tramo escalando para llegar a la cima... pasa que no íbamos preparadas (ni material ni psicológicamente) ;P para hacerlo y nos tuvimos que conformar con verla desde el mirador. :D

Este era el lugar por el cual ascender hasta la cima:

Haciendo un acercamiento mayor, puedes ver que hay una escalera en la roca de la montaña... pero... antes de llegar a ella había que subir por esa franja de nieve... ¡vamos! ¡que ni locas! :D


Aquí más vistas incluyendo la cima:



Las vistas por el camino de subida.

El viaje tanto en tren como en teleférico fue una experiencia genial. Mucho para ver y todo muy verde y muy bonito. Fuimos en junio, como comenté, que era verano, pero que en Alemania tampoco se alcanzan temperaturas demasiado elevadas y se está bastante bien.

Una de las cosas que me llamó mucho la atención fue un cementerio que se veía desde el tren, sólo que lamentablemente no te puedo decir exactamente de qué ciudad es:


Y por supuesto, por un buen tramo del recorrido se disfruta de las vistas al lago Eibsee que es precioso:

lunes, 25 de abril de 2011

Para subir al Zügspitze.

Al Zügspitze se puede acceder desde Garmisch- Partenkirchen, desde Grainau o desde el lago Eibsee.

En nuestro caso, subimos desde Garmisch - Patenkirchen por tren cremallera, haciendo una parte del camino dentro de la montaña. Con el tren se llega hasta el Soon Alpin donde se toma el teleférico para ir a la cima.


En general el viaje tanto de ida como de vuelta en tren y teleférico ofrece unas vistas muy bonitas, pero sí que si se trata de una persona con problemas de vértigo, lo mejor es no hacer el viaje porque sólo se pasará mal tanto en el recorrido para subir como estando ahi arriba.

Información encontrada en la web http://www.zugspitze.de/en/international/spanisch/rundreise.htm donde además se encuentran diversos circuitos sugeridos para poder conocer los diversos glaciares.

Visitando el Zügspitze. Introducción.

Zügspitze es la montaña más alta de Alemania, desde cuya cima puedes ver los Alpes de Alemania, Austria, Suiza e Italia.

Tuve la suerte de visitar esta montaña en junio del 2005, junto con Sil y en los siguientes post compartiré contigo lo fantástico de este lugar:

Visitando el Zügspitze. Introducción. (Este mismo post).

Para subir al Zügspitze.

Las vistas por el camino de subida.

La cima del Zügspitze.

Tomando un strudel en el merendero del restaurante Gipfelalm.

¡Excelente experiencia! :D

domingo, 24 de abril de 2011

Baño de habitación hotel Casa Santo Domingo. Baños del mundo - Rincones del hotel Casa Santo Domingo.


¡Me encantan los baños de las habitaciones del hotel Casa Santo Domingo! Cuidan cada detalle y los amenities son de excelente calidad además de una presentación muy bonita y completísimos. :D

Lavamanos del Hotel Atitlán. Baños del mundo.


Este lavamanos está en el baño de damas que está cerca de la recepción del Hotel Atitlán. ¡Indudablemente precioso! Con lirios y girasoles yo me atrevería a decir que es un diseño más bien mexicano, pero no lo puedo asegurar. Una pena que no sea fácil de encontrar que era como para pedir "¡dos para llevar, por favor!" jejejeje ;)

sábado, 23 de abril de 2011

viernes, 22 de abril de 2011

Baño de la habitación, Home Hotel Shanghái. Baños del mundo.

Estuve alojada en este hotel 9 días y lo que más me gustó ¡fue el baño!


La ducha tenía hidromasaje y lo usé casi todos los días. Sí. He de decir que de este baño, específicamente de este baño, saqué muchas ideas para el baño que quería tener en casa... si lo conoces lo podrás ver: el lavamanos en forma de bowl, encimera de vidrio, sólo que en el caso de mi piso, el lavamanos y la encimera son de vidrio transparente. También fue de aquí, luego de disfrutar del gusto de tenerlo, que decidí que quería una ducha con hidromasaje.

También destaco la parte de los amenities... ¡mejor presentación imposible! Con su cajita laqueada y todo envuelto en un bonito empaque de papel.

Home hotel en Shanghái. Mi China.

Este fue el primer hotel al que fui en China. Tuve la suerte de que Robin, una de mis compañeras de trabajo en China, fue la que se encargó de escoger el hotel, porque estaba muy bien de precio (pagaba la empresa pero eran muy rácanos), muy bien ubicado y la habitación amplia y agradable. Era en un piso 16 desde el que tenía estas vistas:


Una de las cosas que me sorprendió de Shanghái fue que hubieran tantos edificios tan altos, por ejemplo el que estaba frente al hotel:



¡Ojo! ¡Que la foto está tomada desde mi habitacion en el piso 16!

Bueno, habitación en sí no era, más bien era un apartamento con su salita de estar y escritorio:




La habitación, bien, lo que más me gustaba es que tenía ventana completa: de piso a techo y de pared a pared.


Había también una pequeña cocina con una puerta que cuando se cerraba por completo, no te dabas cuenta de que era eso. Aquí en este collage te muestro dos fotos del mismo espacio, una con la puerta abierta y otra con la puerta cerrada:



De todo lo que más me gustó fue el baño, pero de él hablaré en mi siguiente post.

El precio de la habitación incluía desayuno bufet tipo chino, que implica casi lo que comerías en un bufet de comida y no, no hablo de un brunch. Hablo de un bufet de comida china con sopas, carnes con salsa, fideos... que en definitiva no es lo que a mí me apetece comer en el desayuno, así que llegué a un acuerdo con ellos y me hacían huevos o frutas. Sí, otra cosa que recuerdo con añoranza de los 9 días que pasé en ese hotel, fue que además me subían el desayuno a la habitación. ¡Qué tiempos aquellos! ;P

¡Por supuesto que lo recomiendo! :D

Datos del hotel:
Home hotel Shanghái
Dirección: No. 288 Shanxi Bei Road, Shanghai, 200041

Teléfono: 86-21-62881515

Mapa:

jueves, 21 de abril de 2011

Música en el parque Michael Ende de Garmisch-Partenkirchen.


El parque de Michael Ende o Michael Ende Kurpark, es un lugar simplemente... ¡fantástico!

Empecemos con que en general en Garmisch-Partenkirchen hay muchas áreas verdes (por no decir que toda la ciudad en un área verde), lo natural es muy apreciado en esa parte de Alemania, con que, siendo así y siendo una ciudad rodeada de montañas y con varios lagos cerca, que tanto sus ciudadanos como muchos de sus turistas pasen largos ratos en el parque de Michael Ende, dice bastante del mismo, ¿no crees?

¿Qué es lo que hace tan especial a este parque? ¡Muchas cosas en realidad! Primero que nada, el nombre, el parque está dedicado al autor Michael Ende... vale, talvez por su nombre en sí no te suene, pero si te digo que escribió obras preciosas de la literatura fantástica como Momo y La Historia Interminable, estoy segura de que dirás "¡ajá!" :D Pasa que Momo es uno de mis libros favoritos de todos los tiempos; casi, casi, tanto como El Principito.

Michael Ende nació en Garmisch-Partenkirchen el 12 de noviembre de 1929, de allí que la ciudad decidiera poner su nombre a este parque tan original. ¡Esta ciudad sí sabe cómo honrar a sus ciudadanos ilustres! ;)

Dentro de las maravillas que puedes encontrar en el parque están: su pozo de agua, sus campos de flores, el sendero para pies descalzos que te ofrece diversas texturas "para experimentar" precisamente... ¡con los pies descalzos! :D (No, yo no me atreví, he de decir); un ajedrez gigante, un restaurante...



y justo muy cerca de la entrada y al lado del restaurante, hay un escenario donde por las tardes veraniegas hay un programa específico de música en vivo bautizado como Musik im Park, al que asiste mucha gente, muy en especial de avanzada edad, e incluso se ponen a bailar frente al escenario. ¡Me encantó! :D

miércoles, 20 de abril de 2011

Elefantito. Mascotas florales.

Al principio me costó pillar la forma de la oreja, pero una vez pillado... ¡qué lindo! :D


De los del ppt que me mandó mi cuñi y no sé la fuente.

martes, 19 de abril de 2011

Pechugas de pollo con salsa de perejil. Mis joyas culinarias.


En este caso se trata de una receta que fue parte de una colección que salió en el periódico guatemalteco Al Día y que mi padre muy lindo coleccionó para luego regalarme el recetario completo. : )

He de decir que la receta es "rarita" por la combinación de sabores, pero de momento gusta a todo el que la prueba, al punto de pedirme la receta y es la favorita de Sil.

Aquí la receta original como venía en el coleccionable:



Pasa que con el tiempo le he hecho varios cambios que iré explicando, para empezar, duplicar las cantidades para la salsa y aún así siempre pasa que "falta"... por ejemplo para mojar pan en ella... ¿verdad Pochola? ;P jejeje.

Así que aquí como la hago yo:

Ingredientes:

6 pechugas de pollo en filetes
2 cucharadas de agua
Sal y pimienta
1 cucharada de mostaza
1 cucharada de salsa inglesa (salsa worcestershire Lea & Perrins)

Colocar las pechugas en un pyrex. Hacer una mezcla con el resto de ingredientes y echarlo sobre las pechugas. No me terminó de gustar cómo quedaban las pechugas en el microondas, así que yo prefiero hacerlas en horno normal, así que cubro el pyrex con papel de aluminio y ¡al horno! Las pongo a 180 grados C. por cosa de 15 minutos, cuando ya estén cocidas.

Para la salsa:

2 cucharadas de vinagre blanco (o de jerez... o de manzana)
225 gramos de margarina
2 cucharadas de fécula de maíz (maizena)
zumo de limón (zumo en España = jugo en Guatemala). (La receta dice 2 cucharadas, duplicando serían 4 pero ya he comentado antes que el limón en España es bastante menos fuerte, así que yo le pongo así como medio vaso)
1 taza de nata (nata = crema). (Sí, la receta dice 1/4 de taza, duplicando sería 1/2 pero en serio que queda mejor con una taza)
1 huevo (la receta dice sólo la yema, yo lo pongo entero)
2 tazas de perejil fresco picado (como lo hago en la thermomix no me molesto en picarlo). (Definitivamente el perejil tiene que ser fresco, lo he probado con deshidratado y nada que ver)

Como yo la hago:

Pongo en un bol la margarina y el vinagre y al microondas por un minuto (misma temperatura que usas para calentar agua). Pongo esto y todo el resto de ingredientes en la thermomix, primero 10 segundos a velocidad 8 y luego 2 minutos a 3 1/2. Si no tienes thermomix puedes hacerlo con la minipimer o con una batidora, pero si lo haces con batidora hay que picar bien el perejil antes.

Yo diría que a la receta original le hace falta poner al microondas un poco más luego de mezclar todo, así que una vez mezclado lo pongo entre 3 y 4 minutos al microondas, cosa que además termina de espesar la salsa y una vez lista, la vierto todita en el pyrex con las pechugas.

La acompaño con arroz blanco, porque insisto que una buena salsa se aprovecha mejor así ; )

¡Aseguro que queda de chuparse los dedos!




lunes, 18 de abril de 2011

Uñas con diseño de sandía. ¡Locas por las uñas!

Esta idea fue más bien de Sil y hubo suerte porque cuando me lo dijo "me puse el chip" de buscar y encontrar lo necesario y fue muy bien, quedaron así:


Aquí el procedimiento:

Puesto que los esmaltes usados para la pulpa y la corteza de la sandía son más bien de dudosa calidad, pusimos una base blanca con el esmalte de Crisnail 079 French White para proteger las uñas. Una vez bien seco, sólo en la base de la uña usamos la laca de uñas 152 de Easy Paris Cosmetics. Esta laca de uñas es bastante especial, porque casi podría decirse que es una mezcla entre emalte y glitter de uñas. El color es tal cual: color sandía, pero tiene unos puntitos muy pequeños dorados que terminan de dar el efecto para que una vez aplicado quede como una sandía. Hay que aplicar poco, limpiar bastante el pincel antes de aplicar, porque cuesta que seque, con lo que, si aplicas mucho, se te va a hacer eterna la espera hasta que seque. Esta laca la compré en "un chino".


Como puedes apreciar en la foto, no usamos guías para pintar, esto fue intencional, si las hubiéramos usado, habría quedado muy perfecta la división y entonces ya no se ve natural, pero como de todas formas en algunos lugares se fue más de la laca sandía, corregí un poco con el D´kora de Darossa, color blanco (cualquier lápiz blanco para nail art será bueno para esto).


Luego en la punta, más o menos ocupando la mitad de arriba de la punta de la uña, apliqué el esmalte 463 de Yes Love, que de verdad es un verde "cáscara de sandía", de las que son más bien oscuritas. Ese esmalte quedó muy bien a la primera pasada, el color exacto como se veía en el bote una vez seco y también lo compré en "un chino". Igualmente preferí aplicar 2 pasadas con eso de que iba a estar en la punta de la uña, justo la parte que más se resiente con el uso diario de las mismas.


Como se dió la casualidad que de Guatemala me había traído también un esmalte en verdecito claro de Darosa y su línea D´Kora, puse una línea muy fina bajo el otro verde y también lo usé para simular las vetas en verde claro de la cáscara de la sandía.


Para el efecto de las semillas (semillas en España = pepitas en Guatemala), usé siempre de la línea D´Kora de Darosa primero el negro, simplemente reposando brevemente el pincel en la uña.


Por último unos toques con blanco, el mismo de D´Kora, para simular las semillas blancas.


Y por supuesto todo esto protegido con 2 capas del brillo de Sally Hansen.


¡A mí me gustaron muchísimo! (Y a Sil... y a Curro... y a las amigas de Sil...) ;PP